Who cares if it’s a remake when it’s Martin Scorsese doing the remaking? The Goodfellas director transforms Wai Keung Lau and Alan Mak’s Infernal Affairs into a saga of duplicity and deception within the ranks of Boston’s Irish Mafia. Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, Matt Damon and Alec Baldwin star. (150 min, R)
Web: http://www.apple.com/trailers/wb/thedeparted/
This article appears in Mar 14-20, 2007.

